Legionella Risk Register — hotel, camping, EHPAD, gimnasio: análisis con umbral de 1 000 UFC/L, actuación a seguir calculada, registros de temperatura y libro sanitario.
Presentación
Riesgo de legionela — DYONYSOS
Cuaderno sanitario de las redes de agua caliente sanitaria colectivas, en Odoo 19 Community. Se apoya en el núcleo gratuito Controles periódicos reglamentarios.
También se busca como: cuaderno sanitario legionela, análisis Legionella pneumophila, umbral 1000 UFC/L, registro de temperatura del agua caliente sanitaria, vigilancia de la legionela hotel camping residencia de mayores.
El fundamento, citado con claridad. Orden de 1 de febrero de 2010 relativa a la vigilancia de la legionela en las instalaciones de producción, almacenamiento y distribución de agua caliente sanitaria: análisis de Legionella pneumophila al menos una vez al año, umbral de 1 000 UFC/L. Orden de 30 de noviembre de 2005 para el mantenimiento de la temperatura de la red.
Para quién. Hotel y residencia turística, camping, residencia de mayores (EHPAD) y establecimiento sociosanitario, centro de salud, gimnasio y vestuarios colectivos, centro escolar con internado, vivienda colectiva. En cualquier lugar donde haya duchas: la legionelosis no se contrae bebiendo, sino respirando un aerosol.
Un rebasamiento no se cierra sin un análisis de control. Es la regla que bloquea, y es la que cuenta. Una hoja de cálculo anota el rebasamiento, anota los trabajos y se detiene ahí: nadie vuelve a verificar. No es el rebasamiento lo que mata, es el rebasamiento que se cree resuelto. El módulo se niega a cerrar mientras un análisis de control posterior, en la misma red, no haya vuelto a bajar de 1 000 UFC/L.
La actuación que seguir se calcula, nunca se elige. Por debajo de 250 UFC/L, vigilancia habitual; a partir de 250, vigilancia reforzada; a partir de 1 000, medidas correctoras inmediatas y análisis de control; a partir de 10 000, alerta reforzada interna DYONYSOS.
La orden de 1 de febrero de 2010 solo fija 1 000 UFC/L (art. 4) como umbral reglamentario aquí. El escalón de 10 000 UFC/L es un valor de prudencia adoptado por DYONYSOS (SEUIL_ARRET = SEUIL_UFC * 10, parametrización interna), que activa una alerta reforzada; no es un umbral de la orden. La restricción o la interrupción de los puntos de uso y la información a la ARS corresponden al explotador y a las prescripciones de la ARS.
Fuente: https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000021795143 — consultado el 27/09/2026 (referencia tomada de VERIFICATION_REGLEMENTAIRE.md, sección IV).
La lectura de temperatura es la causa; el análisis es solo la constatación. El módulo evalúa cada lectura según el punto en que se toma: al menos 50 °C en el punto de puesta en distribución y en el retorno del bucle, como máximo 50 °C en el punto de uso de una estancia destinada al aseo, donde el riesgo pasa a ser el de quemadura. Una misma red debe estar caliente en todas partes salvo en el grifo: es la dificultad del oficio, y un umbral único la pasa por alto.
El vencimiento vuelve solo. Registrar el resultado de un análisis lleva el control al registro: el análisis anual vuelve por sí solo, con su alerta.
Lo que el módulo no hace
No realiza ni encarga los análisis: corresponden a un laboratorio acreditado. No gestiona ningún equipo y no desencadena ningún choque térmico o clorado. No cubre las torres de refrigeración, que dependen de otra normativa: la de las instalaciones clasificadas. No sustituye el asesoramiento de un higienista ni la información a la agencia regional de salud, que sigue a cargo del explotador.
Características
| Precio | 99 € sin IVA |
|---|---|
| Licencia | OPL-1 |
| Series de Odoo | 19.0: publicada en Odoo Apps Store; 20.0: publicada en Odoo Apps Store |
| Versión | 1.0.0 |
| Edición | Odoo Community / on-premise (en sus propios servidores) |
| Nombre técnico | dyo_risque_legionelle |
| Ámbito | Sectores y servicios |
Precio sin IVA tal como se muestra en Odoo Apps Store; la compra y la instalación se realizan en la Store o a través de su instancia de Omnifloo.